いわば
私にとって母はいわば太陽のような人です。
【説明】
①「たとえば」「ほかの言葉で言えば」の意味。あることを分かり
やすく説明するために、よく知られていることを例にして
言う。
Có ý nghĩa là "ví dụ" "nói cách khác". Lấy một ví dụ điển hình để giải thích điều gì đó một cách dễ hiểu.
② 書き言葉として使われることが多い。
Thường được sử dụng trong văn viết.
【例文】
◆ 彼はいわば心配するために生きているようなものだ。
◆ 家族はいわば空気のようなもので、普段はそのありがたみを忘れている。
◆ 生まれは大阪だが、東京でもう30年も生活してきたので、いわばこちらがふるさと
のようになってしまった。
接続 いわば〔名詞〕のような/いわば〔動詞〕ような